2008年06月10日

伊藤みどり アルベールビルオリンピック1992 フリー演技 (解説:日本語・アメリカ英語)

伊藤みどり アルベールビルオリンピック1992 フリー

1992年フランス・サヴォワ県アルベールヴィル(Albertville)のオリンピックホール(Halle Olympique)で開催されたアルベールビルオリンピックのフィギュアスケート大会(Figure Skating at XVI Olympic Winter Games)、日本代表-伊藤みどり (Midori Ito)のフリースケーティング演技の動画です。日本語の映像はNHKで放送されたものです。解説は五十嵐文男です。

英語の映像はアメリカCBSで放送されたものです。実況はVerne Lundquist、解説はスコット・ハミルトン(Scott Hamilton)です。


Date:1992年2月21日
曲名:セルゲイ・ラフマニノフ 「ピアノ協奏曲第1番 嬰ヘ短調 作品1」より第一楽章 〜 「ピアノ協奏曲第2番 ハ短調 作品18」より第三楽章  (Piano Concerto No. 1 In F Sharp Minor, Op.1: 1st movement + Piano Concerto #2 in C minor, op.18: 3rd movement by Sergei Rachmaninoff)
フリー順位:2位
順位点:4.0
総合順位:2

アルベールビルオリンピック競技結果(Wikipediaより)[日本語][英語]

セルゲイ・ラフマニノフ ピアノ協奏曲Rachmaninov: Piano Concertos Nos. 1 - 4
Sergey Rachmaninov André Previn London Symphony Orchestra


このページのURL:
  • フィギュアスケートブログ村ランキング
  • スポーツブログランキングバーナー
トラックバックURL
コメント一覧 / Comments
1. Posted by ファン歴40年   2008年11月09日 04:15 ID: L0nXEVTB0
5 実況の「アンビリーバブル!!!」を聞くたびに
岡本太郎の言葉を思い浮かべてしまいます。
「な、なんだっ、これはっ!」というのが真の芸術なのだと。
フィギュア先進国の確かな眼を知ることもできた作品です。
2. Posted by ニコル   2008年11月18日 20:47 ID: bRfCUIcb0
「アンビリーバブル」はスコット・ハミルトンですね。
3分を過ぎて3Aを成功させたことに驚いた実況担当が
これでメダルが取れるかと、ハミルトンに訊いたとき、
「必ず。 これがどんなに難しいことか、ジャッジも他のスケーターもみんな知っていますから!」
と応えていたと知って、胸が熱くなりました。
曲もふさわしく、このような曲を演じられる選手を他に知りません。
3. Posted by Aki   2008年12月31日 21:55 ID: 4.MU568S0
今見ても涙が出てきます。こんなに感動的にラフマニノフを舞うスケーターが何人いるでしょう。本当にアンビリーバブルですね、みどりさん。まさかあの場面でアクセルを飛んでしまうなんて。管理人さん、素敵な映像ありがとうございます!
4. Posted by 永遠のフィギュアファン   2009年01月17日 22:49 ID: 76SD1ZGR0
>0.71
プログラム後半・その時すべての時が止まった
静寂の後の歓喜
涙の向こうにあなたの笑顔

あの瞬間を忘れない

5. Posted by maofan   2009年01月28日 14:55 ID: lIobsUfm0
このとき、伊藤選手は国民の期待を一身に背負って、プレッシャーでボロボロになっていたといいます。トリプルアクセルは1週間、練習でも一度も決まらなかったそうです。実況の方は「彼女はOPのあとにメディアの前で国民に謝ったんだよ・・・(信じられない!)」と心からをこめて言ってましたね。でもそのトリプルアクセルを、追い詰められたあの時間帯の2度目の挑戦で決めた。そこからあとの迫力は、ものすごかったですね。なぜあの渾身の演技に金メダルが与えられなかったのか、今でも悔しい思いが一杯です。
クリスティー・ヤマグチ選手の演技構成なら、今の若い選手ならできる人はいっぱいいる。でも伊藤選手の演技を超えられるひと、あの感動を与えられる人は、いまだに誰もいないと思います。


6. Posted by 永遠のフィギュアファン   2009年02月01日 23:36 ID: IHrNs6sM0
ジャンプが決まった時のみどりちゃんの笑顔はいいな〜
カルガリ−は笑顔・笑顔・ガッツポ−ズだったけど、この時の笑顔は普通の笑顔と違う
幾多の苦難を乗り越えプログラムの演技中に谷底から這い上がってきて跳んだトリプルアクセル。何倍もの価値があります。絶不調の波をオリンピックのプログラム中に立て直すなんて、みどりちゃんにしか出来ない。公式練習で狂わされたジャンプ。最後の最後に決めました
7. Posted by わ   2009年04月13日 12:09 ID: ZjMA6NaR0
組織的な爆アゲ採点などでフィギュアを見るのがイヤになったとき、伊藤みどりの演技をみると、「やっぱりいいな」と思う。戦いながら闘って、フィギュアを変えた選手。
8. Posted by わわ   2009年04月26日 10:33 ID: b.OJpC1w0
優勝したクリスティ・ヤマグチは、「ラ・マラゲーニヤ」でしたね、曲のインパクトもあり、見栄えのする振り付けも容易にできるという点で、キムヨナの「シェヘラザード」に近い・・・キムヨナはバンクーバーで、「ラ・マラゲーニヤ」あたりを使ってくるのでは?、と一瞬思ってしまいました。

ラフマニノフで挑戦したみどりさん、あなたは立派
9. Posted by 俵 万智   2009年05月01日 14:31 ID: T4.cRaQg0

星をもぐ女が夢にあらわれて マンゴスチンひとつ置いてゆきたり 



10. Posted by ビリー   2009年07月17日 22:54 ID: 8yd5gVjT0
この後半のトリプルアクセルがアンビリーヴァブルなんですよね。解説のスコット・ハミルトンのWhat a gutzy performance by Japan's Midori Ito!!が今だに耳に残っています。みどりさんのジャンプ、特にトリプルアクセルは、元NBAのマイケル・ジョーダンのように空中で一瞬止まるようだともよくアメリカでは言われていました。この切れのいいジャンプが好き!
11. Posted by mao命   2009年08月01日 21:06 ID: 6df6TAwa0
7月27日、読売新聞   第6部 冬の華23
「私は真央ちゃんや美姫ちゃんのように可愛くないし、体の柔軟性もなかった。私は跳ぶしかなかった」。17年前を、伊藤みどりは笑顔で振り返る。
 1992年2月21日、アルベールビル五輪フィギュアスケート女子のフリー。
2日前のオリジナルプログラム(OP)を終え、優勝候補の伊藤は4位と出遅れていた。OPで緊張のため思うようなジャンプが跳べず、トリプルアクセルを回避した末に転倒してしまった。
 挽回を狙ったフリーでも、最初のトリプルアクセルで尻もち。「観客の溜息が私にも聞こえました」。絶対絶命に追い込まれた。
 伊藤はこのとき、前半のジャンプで失敗したら後半こう取り返すという、いくつかのパターンを用意して演技に臨んでいた。後半のジャンプに行く直前のスピンを回りながら、伊藤は頭を巡らせた。
 スピンの後、時計回りの方向に行けば、再度トリプルアクセルに挑戦。逆方向なら無難にトリプルルッツ。「考えていたせいで、タラタラしたスピンだったと思います」。それでも、迷いはなかった。
 「失敗しても責任を取るのは自分。悔いの残らないジャンプをしよう」。高く跳び、そして着氷。「あ、跳べちゃった」。大歓声。フリーで2位。総合でも2位。
日本初のフィギュアのメダルだった。
                          続く・・・・・・・・・
12. Posted by mao命   2009年08月01日 21:23 ID: 6df6TAwa0
 女子フィギュアでは普通、高さ30〜40センチの飛躍が精いっぱいなのに、伊藤は60センチ以上跳んだ。着氷の瞬間、足首にかかる負担は200キロ近いおいう。2度の骨折、じん帯損傷、打ち身、腰痛。1メートル45センチの小さな体で、跳び続けた。芸術性が重視されていたフィギュアに、運動能力や躍動感の素晴らしさを認めさせ、フィギュアを変えた。
 「より難しい技術に挑戦するのが、日本のフィギュアじゃないかな」。
その精神は、浅田や安藤に引き継がれている。

     素敵な記事だったので・・・・・。
みどりさん有難う
13. Posted by ファン歴X年(代理投稿)   2009年09月20日 15:40 ID: ZivLs.WKO

伊藤みどり イメージビデオ (1991年 アメリカ)
http://www.youtube.com/watch?v=PkS8pkq1CUg

Ca se voi.



14. Posted by ファン歴X年(代理投稿)   2009年09月20日 20:23 ID: HK26S5D9O
>「さ す ヴわ」
見ればわかる。一目瞭然。 
15. Posted by ファン歴X年(代理経由)   2009年09月22日 05:42 ID: zLrXe2w5O
わずかの人間で決めた賞なんて、そうたいした名誉ではない。
私のほしいのは大衆の喝采だ。
大衆が私の仕事を賞賛してくれたならば、それで十分だ。
チャップリン

>1991年世界選手権は二つのアクシデントに見舞われ4位でしたが、歴史に名を刻む選手は何かが確実に違います。
16. Posted by ファン歴X年(代理経由)   2009年09月22日 05:53 ID: R01MoK.CO
1991年の世界選手権(ミュンヘン)は、伊藤が不得意だった規定が廃止となり、2年ぶりの優勝が期待されたものの、6分間練習中にレティシア・ユベールと接触して負傷、さらにSPではコンビネーションジャンプのファーストジャンプのトリプルルッツは成功したものの、続くセカンドジャンプのダブルトゥループの際にリンク外に飛び出すアクシデントがあり3位、フリーでは前半の3つのジャンプにミスが生じ、総合4位となった。

ITO MIDORI 伊藤 みどり 1991 OP (SP)
http://www.youtube.com/watch?v=5W1Y751BcHs

17. Posted by ファン歴X年(代理経由)   2009年09月25日 04:56 ID: ICXBEmtiO
>13

動画の最後に、練習中ユベール選手とぶつかったシーンがあります。Wikipediaでは「接触して負傷し・・・」となっていますが、「激突」がふさわしい。書いてあるものから実際の状況を想像するのは・・・
「百聞は一見に然ず」、とはよくいったものです。
18. Posted by ロシアンブルー   2009年11月04日 00:46 ID: dLlzgKuo0
何度見ても色褪せない
19. Posted by roza   2009年11月11日 23:23 ID: .Zk44MXYO
5 碧空
www.youtube.com/watch?v=_NIunHFOm9c
20. Posted by そうだね   2009年11月26日 21:47 ID: 5wN96CSL0
彼女のジャンプに今の回転不足の判定なんてあてはまらないし
もやもやがふっとぶのでたまに観にきてます
21. Posted by らいおんDX   2009年12月02日 01:12 ID: xYnxdmxS0
スポーツです!!
スカッとするです。

コケてもめげない、最後まであきらめない、アスリートの鑑です。

リアルタイムで観てた当時はわかんなかったけど、一度失敗した3Aを後半でまた挑戦して成功させてたなんて。

みどりさん、あなたはスゴすぎます。

だから、そのみどりさんのあとに続くんだ、真央ちゃーーーん。
22. Posted by roza   2009年12月24日 11:53 ID: WPGYmd9m0
最初のトリプルアクセル失敗からスローパートを経て、二度目のトリプルアクセルを跳ぶまでに、まるで人が替わったような・・
23. Posted by roza   2009年12月24日 11:59 ID: WPGYmd9m0

山田先生がおっしゃってました。

真央は、まだ注目が真央だけじゃなくて、

美姫ちゃん、村主さん、ゆかりちゃん、明子ちゃん・・・・・・


でも「みどり」のときは「みどりしかいなかった」。

注目が全部そこにきてた。

だから非常に苦しい毎日だった。

まだ真央は言いよって私は言ってるんですけど

だから、押しつぶされないで堂々と進んでいけばいいんじゃないかな

24. Posted by roza   2009年12月24日 12:01 ID: WPGYmd9m0
みどりさんの苦しみに比べたら・・
コメントする/Leave your comment

◆コメント欄の利用(書き込み・閲覧)は自己責任でお願いします。コメント内容の信憑性や真意やトラブル等、管理者は責任を負いません。コメント欄は誰にでもすぐに書き込め反映されるシステムになっています。時には意図しない内容のコメントも第三者によって投稿されることもあることをあらかじめご承知おき下さい。

◆コメント欄の文字数には制限があります(全角800文字、半角1600文字)。限度数を越える場合は、コメントを分割して投稿してください。

◆コメント欄は、毎日不特定多数のユーザーが閲覧しています。マナー、ルール、モラル、ネチケットを守って利用ください。管理者が不適切と判断した場合、予告なく削除します。

◆コメントの投稿者名欄には、実名やコメントのタイトルではなくハンドルネーム(ペンネーム)を記入してください。ハンドルネームは、一記事に対して複数使用しないようにお願いします。

◆不愉快なコメント(荒らしや悪戯、中傷・煽り等、根拠のない難癖をつけたり、けんか腰な口調)を見つけても、決して相手にはせず無視(スルー)していただくようお願いします。これらの行為に当てはまるコメントへ相手をした場合は、基本的に荒らし書き込みとともに削除します。
荒らし・煽り又は禁止事項に接触するコメントを見つけた場合、掲示板の「要望欄」よりURL(アドレス)・コメント番号・投稿日時等を明記してご報告ください。内容を確認した上で、削除等など処置をいたしますのでご協力ください。

◆コメント欄は動画に沿った内容が好ましいですが、おしゃべりや情報交換、観戦レポート、選手へのエール等もOKとしています。但し、特定のトピックに対して議論を交わしたい場合は、掲示板の「議論の場」又は公共の掲示板等をご利用いただくようお願いします。

【禁止事項】
● 一般の方の個人情報(名前・住所・電話番号等)掲載
● 関連のないサイトからの広告・宣伝
● 自作自演・成りすまし・一つの記事内で複数の名前を使用
● スケート選手・ユーザーへの誹謗・中傷・批難
● 荒らし・煽り行為
● 罵倒及び明らかに他人を不快にする投稿
● 犯罪の予告などの書き込み

Categories
Archives
当サイトについて

◆当ブログを動画の情報収集として活用されているHP管理者又はブログ主様、目立たないところで結構ですのでリンクを貼っていただけたら幸いです。

◆ご要望は参考にしますが、リクエストは基本的に受け付けておりませんのでご了承ください。

◆本文・コメント欄の無断転載は禁止します。

『フィギュアスケートYoutube』はリンクフリーとなっています。ご自由にリンクをお張り下さって結構です。下記にHTMLコードを用意しましたので、コピーをしてお使いください。


『フィギュアスケートYoutube』では、随時相互リンクも募集しております。ご希望の方はリンク集ページのメールフォームよりお申し込みください。

Yahoo! JAPAN
sikak当ブログはYahoo!Japanカテゴリー登録サイトです。
「アイススケート」より確認できます。

記事検索


copyright @ 2007-2009 フィギュアスケートYouTube-動画Blog all rights reserved.