2008年06月17日
ペトル・バルナ アルベールビルオリンピック1992 フリー演技 (解説：アメリカ英語)
1992年フランス・サヴォワ県アルベールヴィル(Albertville)のオリンピックホール（Halle Olympique）で開催されたアルベールビルオリンピックのフィギュアスケート大会(Figure Skating at XVI Olympic Winter Games)、チェコスロバキア代表-ペトル・バルナ (Petr Barna)のフリースケーティング演技の動画です。映像はアメリカCBSで放送されたものです。実況はVerne Lundquist、解説はスコット・ハミルトン(Scott Hamilton)です。
Date:1992年2月17日
曲名： 映画「ハムレット」
フリー順位：3位
順位点：4.0
総合順位：3位
このページのURL：
- タグ:
- [ペトル・バルナ]
- [アルベールビルオリンピック1992]
- [ハムレット]
- [フィギュアスケート]
- カテゴリ：
アンケート(締め切り：7月10日頃)
1日1回投票できます。コメント200文字までOK。批判・中傷・誹謗厳禁！結果は後日当サイトにて発表します。
トラックバックURL
コメント一覧 / Comments
To be, or not to be: that is the question.
生きるべきか死ぬべきか、それが問題だ。
↑ ハムレットの有名な台詞
ハムレットは何度か映画化されていますが、
Ennio Morriconeの音楽
これは1990年の作品。
ペトル・バルナ選手は当時26歳（のはず）。
ベテランの味わいは捨てがたいですね。
パガニーニのヴァイオリンコンチェルト（オリジナル演技）も
チャップリン「モダンタイムズ」（エキシビジョン演技）も
大いに楽しませてもらいました。
ハムレットは何度か映画化されていますが、
Ennio Morriconeの音楽
これは1990年の作品。
ペトル・バルナ選手は当時26歳（のはず）。
ベテランの味わいは捨てがたいですね。
パガニーニのヴァイオリンコンチェルト
（オリジナル演技）もチャップリン「モダンタイムズ」
（エキシビジョン演技）も大いに楽しませてもらいました。
＞ハムレットの映画（Wikipediaより抜粋）
1948年版 - ローレンス・オリヴィエ監督
ローレンス・オリヴィエ監督、ハムレットを演じている。
モノクロで重厚な雰囲気。不朽の名作と言われる。
共演はジーン・シモンズ
1964年版 - グレゴリー・コージンツェフ監督
ソ連版。ヴェネチア国際映画祭で審査員特別賞を受賞、
イギリス版をしのぐと評判になった。
音楽はドミートリイ・ショスタコーヴィチによる。
1990年版 - フランコ・ゼッフィレッリ監督
ハムレットを演じたのはメル・ギブソン。
グレン・クローズ共演。
1996年版 - ケネス・ブラナー監督
ケネス・ブラナーがハムレットを演じている。
舞台は中世ではなく19世紀のデンマーク王国に置き換えられ、劇中では産業革命の産物である蒸気機関車が出てくるシーンがあるものの、シェイクスピアの世界を豪華に、また台詞を1つもカットせずに4時間にわたって描き出した。
2000年版 - マイケル・アルメレイダ監督
舞台を現代のニューヨークに移し、デンマーク王国もマルチメディア企業に置き換えられているが、台詞はそのままなので、ややちぐはぐな印象を与える。
ハムレットはイーサン・ホークが演じている。
ジーン・シモンズは好きな女優ですが、やはり
クローディアスはグレン・クローズ！
以上、私見です。
フィギュアではペトル・バルナ選手だけのようですが、
プルシェンコ選手がショスタコーヴィチで・・・ないでしょうね。
1948年版 - ローレンス・オリヴィエ監督
ローレンス・オリヴィエ監督、ハムレットを演じている。
モノクロで重厚な雰囲気。不朽の名作と言われる。
共演はジーン・シモンズ
1964年版 - グレゴリー・コージンツェフ監督
ソ連版。ヴェネチア国際映画祭で審査員特別賞を受賞、
イギリス版をしのぐと評判になった。
音楽はドミートリイ・ショスタコーヴィチ
による。1990年版 - フランコ・ゼッフィレッリ監督
ハムレットを演じたのはメル・ギブソン。
グレン・クローズ
共演。1996年版 - ケネス・ブラナー監督
ケネス・ブラナー
がハムレットを演じている。舞台は中世ではなく19世紀のデンマーク王国に置き換えられ、劇中では産業革命の産物である蒸気機関車が出てくるシーンがあるものの、シェイクスピアの世界を豪華に、また台詞を1つもカットせずに4時間にわたって描き出した。
2000年版 - マイケル・アルメレイダ監督
舞台を現代のニューヨークに移し、デンマーク王国もマルチメディア企業に置き換えられているが、台詞はそのままなので、ややちぐはぐな印象を与える。
ハムレットはイーサン・ホークが演じている。
ジーン・シモンズは好きな女優ですが、やはり
クローディアスはグレン・クローズ！
以上、私見です。
フィギュアではペトル・バルナ選手だけのようですが、
プルシェンコ選手がショスタコーヴィチで・・・ないでしょうね。
しかし・・・
ジーン・シモンズは、可愛い顔をしてもうっ、ていう役も似合う・・
グレン・クローズも、『ナチュラル』では男にとって最高の女を演じたり・・
ケネス・プラナーの奥さんだったエマ・トンプソンは、男にしたいと思わせるし・・
女性はみな女優、男は皆ハムレット・・ということで
ジーン・シモンズは、可愛い顔をしてもうっ、ていう役も似合う・・
グレン・クローズも、『ナチュラル』では男にとって最高の女を演じたり・・
ケネス・プラナーの奥さんだったエマ・トンプソンは、男にしたいと思わせるし・・
女性はみな女優、男は皆ハムレット・・ということで
オーマイゴッド
3.
＞クローディアスはグレン・クローズ！
「王妃ガートルード」はグレン・クローズ！
英語で演技の下手な役者のことを「ハム」と呼ぶ。これには諸説あるが、そのうちの有力なものの幾つかは「ハムレット」に関係している。それは、
1)下手でもハムレット役を演じれば人気が出るから、
2)下手な役者はこの役を解釈しきれずオーバーに演じることから、
3)下手な役者ほどハムレット役をやりたがる、などである。
（Wikipedia)
日本では「大根役者」といいますが、下手とは少し違うようです。
大根は食当たりをしない⇒「当たらない。」
3.
＞クローディアスはグレン・クローズ！
「王妃ガートルード」はグレン・クローズ！
英語で演技の下手な役者のことを「ハム」と呼ぶ。これには諸説あるが、そのうちの有力なものの幾つかは「ハムレット」に関係している。それは、
1)下手でもハムレット役を演じれば人気が出るから、
2)下手な役者はこの役を解釈しきれずオーバーに演じることから、
3)下手な役者ほどハムレット役をやりたがる、などである。
（Wikipedia)
日本では「大根役者」といいますが、下手とは少し違うようです。
大根は食当たりをしない⇒「当たらない。」
コメントする/Leave your comment
コメント欄の文字数には制限があります（全角800文字、半角1600文字）。限度数を越える場合は、コメントを分割して投稿してください。
雑談や情報交換等には掲示板もご利用ください。
