ジェフリー・バトル The Ice 2008 (解説：日本語)

2008年愛知県名の愛・地球博記念公園（モリコロパーク）内アイススケート場で開催されたアイスショー、真夏の氷上祭典2008 OLYMPUS presents THE ICE（ザ・アイス）、ジェフリー・バトル（Jeffrey Buttle）のエキシビション演技の動画です。映像は中京テレビで放送されたものです。。実況は中京テレビアナウンサー本田恵美、解説は佐藤有香、ゲストは日本テレビアナウンサー羽鳥慎一です。

Date:2008年7月26-27日
曲名： スティーヴィー・ワンダー　「リボン・イン・ザ・スカイ」　（Ribbon in the Sky by Stevie Wonder）

Original Musiquarium I
Stevie Wonder

ジェフリー・バトル スーパースターズオンアイス2008 (解説：韓国語)

2008年韓国のソウル蚕室学生体育館で開催されたアイスショー「現代カードスーパーマッチ・スーパースターズオンアイス2008」、カナダ出身ジェフリー・バトル（Jeffrey Buttle）のエキシビション演技の動画です。映像は韓国MBCで放送されたものです。

Date:2008年7月19-20日
曲名： スティーヴィー・ワンダー　「リボン・イン・ザ・スカイ」　（Ribbon in the Sky by Stevie Wonder）

Original Musiquarium I
Stevie Wonder

ステファン・ランビエール＆ジェフリー・バトル フィギュア界2大イケメンスケーターインタビュー (2007/8/24)

2007年愛知県モリコロパークで開かれたアイスショー「 真夏の氷上祭典　OLYMPUS　presents　THE　ICE （ザ・アイス）」で来日をした時に行われた、スイス出身ステファン・ランビエール選手とカナダ出身ジェフリー・バトル選手のインタビュー動画です。映像は中京テレビ「ズームイン！！サタデー」の「ズームイン！！フィギュア」というコーナーで放送されたものです。

今週はステファン・ランビエール選手（スイス）とジェフリー・バトル選手（カナダ）へ。アイスショー前日に行ったインタビューの模様をお送りします。

フィギュア界の２大イケメンスケーターが揃って出場した「THE ICE」（7月29、30日）会場の黄色い声援は本当に凄かったですね。

ステファン・ランビエール選手・・・

トリノ五輪銀メダル、世界選手権2度優勝と人気実力を兼ね備えた「フィギュア界の王子様」その魅力は何と言っても“セクシー" アイスショーでもフィナーレの際、客席からランビエール選手に抱きついたファンの方が終了後も感激で号泣し、歩けなくなっている姿も見かけました。そんなランビエール選手ですが、普段はとっても気さく。本番公演の合間には屋外へ出て上半身裸で日光浴を楽しむ姿を見かけました。でもこんな姿をファンが目撃したら、それはまた大騒ぎになってしまうかもしれませんが・・・毎回沢山のプレゼントを貰っていますが、やはり公演の合間に丁寧に一つ一つ箱を開けてファンのメッセージを読んでいました。ちょうど浅田真央選手も一緒に居て、日本独自のグッズがあるとランビエール選手へ何なのか教えてあげていました。真央ちゃんの英会話もかなり上達していましたね。

ジェフリー・バトル選手・・・

トリノ五輪銅メダル、次回地元バンクーバーでの活躍が期待されています。「銀盤の貴公子」などと呼ばれていますが、スケーターにとっては理想の滑りが出来る憧れの選手として名前を上がられることが多いのだそうです。バトル選手自身も教えることが好きで、カナダではノービスクラスの選手の指導もすでに行っているのだとか。

これまで10回以上、日本のアイスショーへ出演しているバトル選手は大好きなお寿司もワサビが入っていないと食べた気がしない、というくらい日本食には目が無いのだそうです。

『日本の女性は礼儀正しく、完璧』と口を揃えてファンへの感謝を述べていた２人。今シーズンもさらに応援したくなりますね。

（中京テレビ公式サイトより抜粋）

ジェフリー・バトル グランプリファイナル2005 エキシビション演技 (解説：日本語・ロシア語)

2005年東京代々木第一体育館で開催されたISUグランプリファイナル(ISU Grand Prix Final 2005)、男子シングル第2位、カナダ代表-ジェフリー・バトル (Jeffrey BUTTLE)のエキシビション演技の動画です。映像はテレビ朝日で放送されたものです。解説は伊藤みどりと佐野稔、実況はテレビ朝日アナウサー角澤照治です。

日時：2005年12月18日
曲名： 「アヴェ・マリア」　(Ave Maria by Charles Gounod, performed by The East Village Opera Company)

男子シングル総合結果（英語）

ジェフリー・バトル グランプリファイナル2005 フリー演技 (解説：カナダ英語)

2005年東京代々木第一体育館で開催されたISUグランプリファイナル(ISU Grand Prix Final 2005)、カナダ代表-ジェフリー・バトル (Jeffrey BUTTLE)のフリースケーティング演技の動画です。映像はCBCで放送されたものです。

日時：2005年12月17日
曲名：Tribute to Glenn Gould:
技術点：63.64
構成点：74.70
合計：138.34

男子シングル・フリー得点詳細（英語）
男子シングル・フリージャッジスコア（英語）
男子シングル総合結果（英語）

ジェフリー・バトル グランプリファイナル2005 ショート演技 (解説：アメリカ英語)

2005年東京代々木第一体育館で開催されたISUグランプリファイナル(ISU Grand Prix Final 2005)、カナダ代表-ジェフリー・バトル (Jeffrey BUTTLE)のショートプログラム演技の動画です。映像はアメリカESPNで放送されたものです。実況はテリー・ガノン(Terry Gannon)、解説はポール・ワイリー(Paul Wylie)です。

日時：2005年12月16日
曲名：ルイ・プリマ　「シング・シング・シング」　（Sing Sing Sing by Louis Prima）

技術点：39.10
構成点：36.90
合計：76.00

男子シングル・ショート得点詳細（英語）
男子シングル・ショートジャッジスコア（英語）
男子シングル総合結果（英語）

Capitol Collectors Series: Louis Prima
Louis Prima

ジェフリー・バトル トリノオリンピック2006 フリー演技 （解説：イギリス英語・アメリカ英語）

2006年イタリア・トリノ（Torino）のパラベラ（Palazzo a Vela）で開催されたトリノオリンピック（XX Olympic Winter Games）-フィギュアスケート大会、カナダ代表-ジェフリー・バトル（Jeffrey BUTTLE）のフリースケーティングの演技の動画です。映像はイギリスEuro SportsとアメリカNBCで放送されたものです。アメリカNBCで放送された映像では、実況はトム・ハモンド（Tom Hammond）、解説はディック・バトン(Dick Button)、スコット・ハミルトン（Scott Hamilton）、サンドラ・ベジック(Sandra Bezic)です。

Date:2006年2月16日
曲名：カミーユ・サン＝サーンス　歌劇「サムソンとデリラ」　（Samson and Delilah by　Camille Saint-Saens）
技術点：76.80
構成点：78.50
合計：154.30

男子シングル・フリー得点詳細
男子シングル・フリージャッジスコア
男子シングル総合結果

Saint-Saëns: Samson and Delilah (Highlights); Tchaikovsky: Eugene Onegin (Tatiana's Letter Scene)
Camille Saint-Saens Pyotr Il'yich Tchaikovsky Leopold Stokowski

ジェフリー・バトル 世界選手権2008 エキシビション演技 (解説：日本語・イギリス英語)

2008年スウェーデンのヨーテボリ(Gothenburg)で開催された世界フィギュアスケート選手権(ISU World Figure Skating Championships)、男子シングルで優勝を果たした、カナダ代表-ジェフリー・バトル (Jeffrey Buttle)のエキシビション演技の動画です。日本語の映像はフジテレビで放送されたものです。実況はフジテレビアナウンサー塩原恒夫、解説は八木沼純子、ゲスト解説が荒川静香です。

映像はイギリスEuro Sportで放送されたものです。

Date:2008年3月23日
曲名：ルッジェーロ・レオンカヴァッロ　「道化師」　（Pagliacci by　Ruggiero Leoncavallo)

男子シングル総合結果（英語）

Ruggero Leoncavallo: Pagliacci
Riccardo Muti Robert G. Hamilton [piano] Ruggero Leoncavallo

ジェフリー・バトル 世界選手権2008 フリー演技 (解説：日本語・イギリス英語)

2008年スウェーデンのヨーテボリ(Gothenburg)で開催された世界フィギュアスケート選手権(ISU World Figure Skating Championships)、カナダ代表-ジェフリー・バトル (Jeffrey Buttle)のフリースケーティング演技の動画です。日本語の映像はJ Sportsで放送されたものです。実況はフリーアナウンサー小林千鶴、実況は樋口豊と田村岳斗です。

英語の映像はイギリスEuro Sportで放送されたものです。

Date:2008年3月22日
曲名：マイケル・ダナ 　映画「アララトの聖母」より (Ararat by　Mychael Danna)
技術点：84.29
構成点：78.78
合計：163.07

男子シングル・フリー得点詳細（英語）
男子シングル・フリージャッジスコア（英語）
男子シングル総合結果（英語）

Ararat
Mychael Danna

ジェフリー・バトル 世界選手権2008 ショート演技 (解説：イギリス英語・ロシア語)

2008年スウェーデンのヨーテボリ(Gothenburg)で開催された世界フィギュアスケート選手権(ISU World Figure Skating Championships)、カナダ代表ジェフリー・バトル（Jeffrey Buttle）のショートプログラム演技の動画です。英語の映像はイギリスEuro Sportsで放送されたものです。

Date:2008年3月21日
曲名：アストル・ピアソラ　「アディオス・ノニーノ」　（Adios Nonino by　Astor Piazzolla)
技術点：44.07
構成点：38.03
合計：82.10

男子シングル・ショート得点詳細（英語）
男子シングル・ショートジャッジスコア（英語）
男子シングル総合結果（英語）

Adios Nonino: Tango Argentino Collection
Astor Piazzolla